On the afternoon of March 25, 2025, an EliteTrans interpreter provided English–Vietnamese interpretation at the meeting where Vietnam’s Minister of Finance, Nguyen Van Thang, received Dr Tan See Leng, Second Minister for Manpower and Second Minister for Trade and Industry of Singapore (MTI).
| Client | Ministry of Trade and Industry (MTI), Singapore |
|---|---|
| Event | Meeting with Vietnam’s Minister of Finance Nguyen Van Thang |
| Date | March 25, 2025 |
| Service | English–Vietnamese interpretation |
| Topic | Vietnam–Singapore economic cooperation and the 19th Ministerial Meeting on Vietnam–Singapore Economic Connectivity |
What was the meeting about?
The meeting focused on promoting the potential for economic cooperation between the two nations, particularly preparations for holding the 19th Ministerial Meeting on Vietnam–Singapore Economic Connectivity in Vietnam.
Why does high-level interpretation matter?
Ministerial meetings require interpreters who convey both the meaning and the tone of every statement accurately, with complete confidentiality. EliteTrans interpreters are fluent in English and Vietnamese and familiar with the terminology of economic and trade discussions. Read more about our interpretation services in Vietnam and another assignment for Dr Tan See Leng at his meeting with Deputy Prime Minister Nguyen Chi Dung.
Source: Vietnam Finance Times (in Vietnamese).
Related services
Frequently asked questions
What is consecutive interpreting?
In consecutive interpreting, the speaker pauses after each segment and the interpreter then renders it into the other language. It is ideal for meetings, negotiations and small groups.
What is the difference between consecutive and simultaneous interpreting?
In consecutive interpreting the interpreter speaks after the speaker pauses; in simultaneous interpreting the interpreter speaks at the same time as the speaker, usually from a booth, which suits conferences and large events.
What are the four types of interpretation?
Interpretation is commonly grouped into simultaneous, consecutive, whispered (chuchotage) and liaison or escort interpreting. Each can also be delivered remotely online.
Need an interpreter for a ministerial or business meeting?
Contact EliteTrans for professional English–Vietnamese interpretation and a free quote.
